国家公园网 gjgy.com

《书湖阴先生壁(其一)》

北宋 · 王安石

说明:王安石晚年隐居南京钟山,湖阴先生杨德逢是他的邻居,这是题在杨家墙上的诗,原有两首。“一水护田”“两山排闼”是名句。

原文
译文
译文

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

茅屋的屋檐下常常打扫,干净得没有一点青苔;花木一畦一畦,都是主人亲手栽种。

一水护田将绿绕,两山排闼1送青来。

一条溪水护着农田,把绿色环绕起来;两座青山推开门户,把青翠送进屋来。

译文:国家公园网译

注1:排闼:推开门。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明