《辋川集·漆园》

唐 · 王维

说明:《辋川集》二十首之一。漆园是种漆树的园子,王维借庄子做过漆园吏的典故自况。

原文
译文
译文

古人1非傲吏,自阙经世务。

古时那位漆园吏并不是傲慢的官吏,只是自己缺少治理世事的本领。

偶寄一微官,婆娑2数株树。

偶然寄身做个小官,在几株树间逍遥自在。

译文:国家公园网译

注1:古人:指庄子。庄子做过管理漆园的小吏,晋人郭璞有“漆园有傲吏”的诗句。

注2:婆娑:逍遥自在的样子。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明