国家公园网 gjgy.com

《论诗三十首·其二十九》

金 · 元好问

说明:元好问用绝句评论历代诗人,这一首推崇自然天成,不赞成苦吟雕琢。王国维《人间词话》删稿第三十六则引了这首,说吴文英、张炎这些人听了一定不高兴。

原文
译文
译文

池塘春草谢家1春,万古千秋五字新。

谢灵运一句“池塘生春草”,写出了春天,这五个字千秋万代都新鲜。

传语闭门陈正字2,可怜无补费精神!

转告闭门苦吟的陈师道:可惜你白费精神,于诗无补。

译文:国家公园网译

注1:谢家:指谢灵运,他的《登池上楼》有“池塘生春草”一句。

注2:陈正字:陈师道,做过秘书省正字,作诗要闭门卧床苦思。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明