《游普陀》

缥缈云飞海上山，挂帆三日上潺湲。

缥缈的云飞过海上的仙山，挂起船帆三天才登上这水波潺湲的地方。

两宫福德齐千佛，一道恩光照百蛮。

两宫的福德与千佛并齐，一道皇恩的光芒照到远方各族。

涧草岩花多瑞气，石林水府隔尘寰。

涧边的草、岩上的花，多带着祥瑞之气；石林和水府，隔绝了尘世。

鮿生小技真荣遇，何幸凡身到此间。

我这个浅陋的人，凭一点小技艺得到这样荣幸的际遇，何其幸运，凡俗之身也能来到这里。