第六象 己巳 坤下艮上 剥
原文
译文
译文
谶曰：非都是都，非皇是皇。阴霾既去，日月复光。
谶语说：不是都城而是都城，不是皇帝而是皇帝。阴霾既已散去，日月重放光明。
颂曰：大帜巍巍树两京1，辇舆2今日又东行。乾坤再造人民乐，一二年来见太平。
颂诗说：大旗巍巍竖立在两京，今日车驾又向东而行。乾坤再造，人民欢乐，一两年来见到太平。
金圣叹：此象主明皇3还西京，至德4二载九月，广平王俶5、郭子仪6收复西京，十月收复东京，安史之乱尽弭，十二月迎上皇7还西京，故云再造。
金圣叹批：这一象指明皇回西京。至德二载九月，广平王李俶、郭子仪收复西京，十月收复东京，安史之乱全部平息，十二月迎接上皇回西京，所以说“再造”。
译文：国家公园网译
注1：两京：唐代西京长安（今西安）和东京洛阳。
注2：辇舆：帝王的车驾。
注3：明皇：唐玄宗。
注4：至德：唐肃宗年号。
注5：广平王俶：李俶，唐肃宗长子，即后来的唐代宗。
注6：郭子仪：唐朝名将，平定安史之乱的主要将领。
注7：上皇：太上皇，指唐玄宗。