國家公園網 gjgy.com

《推背圖》 · 唐 · 袁天罡 · 金聖歎批

第十一象 甲戌 兌下坎上 節

原書書影:1915 年《中國預言七種》所收《推背圖》第十一象
原書書影:1915 年《中國預言七種》所收《推背圖》第十一象
原文
譯文
譯文

讖曰:五人同卜,非祿非福。兼而言之,喜怒哀樂。

讖語說:五人同卜,既非祿也非福。合起來說,就是喜怒哀樂。

頌曰:龍蛇相鬥三十年,一日同光直上天。上得天堂好遊戲,東兵百萬入秦川1。

頌詩說:龍蛇相鬥三十年,一天同光直上天。上了天堂好遊戲,東兵百萬入秦川。

金聖歎:此象主伶人2郭從謙3作亂,唐主為流矢所中。

金聖歎批:這一象指伶人郭從謙作亂,唐主被流箭射中。

譯文:國家公園網譯

注1:秦川:秦嶺以北的渭河平原,泛指關中。

注2:伶人:演戲的藝人。

注3:郭從謙:後唐伶人,作亂時莊宗李存勗中箭而死。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明