第十三象 丙子 離下坎上 既濟
原文
譯文
譯文
讖曰：漢水竭，雀高飛。飛來飛去何所止，高山不及城郭低。
讖語說：漢水枯竭，雀兒高飛。飛來飛去落在哪裡？高山不如城郭低。
頌曰：百個雀兒水上飛，九十九個過山西。惟有一個踏破足，高棲獨自理毛衣。
頌詩說：一百隻雀兒在水上飛，九十九隻飛過了山西。只有一隻踏破了腳，高高棲息，獨自梳理羽毛。
金聖歎：此象主周主1郭威2奪漢自立3。郭威少賤，世稱之曰郭雀兒。
金聖歎批：這一象指周主郭威奪取後漢而自立。郭威年少時出身低賤，世人稱他為「郭雀兒」。
譯文：國家公園網譯
注1：周主：後周皇帝，此指郭威。
注2：郭威：後周開國皇帝。
注3：奪漢自立：後漢是五代之一，郭威代後漢建立後周。