国家公园网 gjgy.com

《推背图》 · 唐 · 袁天罡 · 金圣叹批

第二十三象 丙戌 兑下乾上 履

原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第二十三象
原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第二十三象
原文
译文
译文

谶曰:似道非道,乾沈坤𪒫。祥光宇内,一江断楫。

谶语说:似道而非道,乾沉坤𪒫。祥光遍及宇内,一江断了楫。

颂曰:胡儿大张挞伐1威,两柱擎天力不支。如何兵火连天夜,犹自张灯作水嬉2。

颂诗说:胡儿大张挞伐之威,两根擎天之柱力不能支。为何兵火连天的夜晚,还自顾张灯,作水上嬉戏?

金圣叹:此象主贾似道3当权,汪立信4文天祥5辈不能以独力支持宋室。襄樊6围急,西子湖7边似道犹张灯夜宴,宋室之亡其宜也。

金圣叹批:这一象指贾似道当权,汪立信、文天祥等人不能靠独力支撑宋室。襄阳、樊城被围告急,西子湖边,贾似道仍张灯设夜宴,宋室的灭亡也是应当的。

译文:国家公园网译

注1:挞伐:征伐。

注2:水嬉:水上游乐。

注3:贾似道:南宋末权相。

注4:汪立信:南宋末大臣。

注5:文天祥:南宋末丞相,抗元被俘,不屈而死。

注6:襄樊:襄阳、樊城,今湖北襄阳。

注7:西子湖:杭州西湖。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明