第二十四象 丁亥 兌下巽上 中孚
原文
譯文
譯文
讖曰：山崖海邊，不帝亦仙。二九四八，於萬斯年1。
讖語說：山崖海邊，不是帝也是仙。二九四八，於萬斯年。
頌曰：十一卜人小月終，回天無力道俱窮。幹戈四起疑無路，指點洪濤巨浪中。
頌詩說：「十一卜人」，小月終了，回天無力，道路都窮盡。四面幹戈興起，似乎無路可走，指點著洪濤巨浪之中。
金聖歎：此象主帝昺2遷山3，元令張弘范4來攻，宋將張世傑5兵潰，陸秀夫6負帝赴海：宋室以亡。
金聖歎批：這一象指帝昺遷到山上，元朝命張弘范來攻，宋將張世傑兵敗潰散，陸秀夫背著皇帝跳入海中，宋室因此滅亡。
譯文：國家公園網譯
注1：於萬斯年：語出《詩經·大雅·下武》，意為千秋萬代。
注2：帝昺：宋末帝趙昺（bǐng）。
注3：遷山：指遷到崖山，在今廣東江門新會以南海邊。
注4：張弘范：元朝將領。
注5：張世傑：南宋末將領。
注6：陸秀夫：南宋末丞相。