第二十五象 戊子 艮下巽上 漸
原文
譯文
譯文
讖曰：北帝南臣，一兀自立。斡難河1水，燕巢捕䴰。
讖語說：北帝南臣，「一兀」自立。斡難河水，燕巢補䴰。
頌曰：鼎足2爭雄事本奇，一狼二鼠判須臾。北關鎖鑰3雖牢固，子子孫孫五五宜。
頌詩說：鼎足爭雄，事本離奇，一狼二鼠，片刻之間分出勝負。北關的鎖鑰雖然牢固，子子孫孫，五五相宜。
金聖歎：此象主元太祖4稱帝斡難河，太祖名鐵木真，元代凡十主。斧鐵也，柄木也，斧柄十段即隱十主之意。
金聖歎批：這一象指元太祖在斡難河稱帝。太祖名鐵木真，元代共十位君主。斧是鐵，柄是木；斧柄十段，隱含十位君主之意。
譯文：國家公園網譯
注1：斡難河：今蒙古國鄂嫩河，蒙古人興起之地。
注2：鼎足：三方並立。
注3：鎖鑰：比喻軍事要地。
注4：元太祖：成吉思汗，名鐵木真。