第二十七象 庚寅 坤下震上 豫
原文
譯文
譯文
讖曰：惟日與月，下民之極。應運而興，其色曰赤。
讖語說：唯有日與月，是下民的中正之極。順應天運而興起，它的顏色叫做赤。
頌曰：枝枝葉葉現金光，晃晃朗朗照四方。江東1岸上光明起，談空說偈2有真王。
頌詩說：枝枝葉葉顯現金光，晃晃朗朗照耀四方。江東岸上光明升起，談空說偈，有真王。
金聖歎：此象主明太祖3登極。太祖曾為皇覺寺4僧，洪武5一代海內熙洽6，治臻大平。
金聖歎批：這一象指明太祖登極。太祖曾做過皇覺寺的僧人，洪武一代，海內和洽，治理達到太平。
譯文：國家公園網譯
注1：江東：長江下遊南岸地區，今江蘇南部、安徽東南部、浙江一帶。
注2：談空說偈：講說佛法；偈（jì），佛經中的唱詞。
注3：明太祖：朱元璋。
注4：皇覺寺：在今安徽鳳陽。
注5：洪武：明太祖年號。
注6：熙洽：和樂融洽。