第三十三象 丙申 巽下兌上 大過
原文
譯文
譯文
讖曰：黃河水清，氣順則治。主客不分，地支1無子。
讖語說：黃河水變清，氣順就能得治。主和客分不清，地支之中沒有「子」。
頌詩說：天上長長的白色瀑布落下來，胡人的氣勢不衰。藩籬大多被撤去，幼子有一半令人哀憐。
金聖歎：此象乃滿清入關4之徵。反客為主殆亦氣數使然，非人力所能挽回歟。遼金5而後胡人兩主中原，觥觥6漢族對之得毋有愧。
金聖歎批：此象是滿清入關的徵兆。反客為主，大概也是氣數使然，不是人力所能挽回的吧。遼、金以後，胡人兩度主宰中原，剛強的漢族面對這樣的事，難道沒有愧色嗎。
譯文：國家公園網譯
注1：地支：子、醜、寅、卯等十二個記序符號，常與天幹相配紀年。
注2：長白：長白山，在今吉林東南部與朝鮮交界處。
注3：藩籬：籬笆，比喻屏障、邊防。
注4：入關：指清軍進入山海關，入主中原。
注5：遼金：遼、金兩朝，分別由契丹人、女真人建立，曾據有中國北方。
注6：觥觥：讀 gōng，剛直的樣子。