国家公园网 gjgy.com

《推背图》 · 唐 · 袁天罡 · 金圣叹批

第三十五象 戊戌 震下兑上 随

原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第三十五象
原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第三十五象
原文
译文
译文

谶曰:西方有人,足踏神京1。帝出不还,三台2扶倾。

谶语说:西方有人,脚踏神京。帝出去不再回来,三台扶助倾覆。

颂曰:黑云黯黯自西来,帝子临河筑金台3。南有兵戎北有火,中兴曾见有奇才。

颂诗说:黑云昏暗,从西方而来,帝子来到河边修筑金台。南方有战事,北方有火,中兴之时曾见有奇才。

金圣叹:此象疑有出狩4事,亦乱兆也。

金圣叹批:此象疑有出狩之事,也是乱的征兆。

译文:国家公园网译

注1:神京:京城。

注2:三台:星名,古人用来比喻三公等朝廷重臣。

注3:金台:黄金台,相传战国时燕昭王筑台置千金,招揽天下贤士。

注4:出狩:本指帝王出外巡狩,旧时也是对帝王出逃的讳称。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明