第三十五象 戊戌 震下兌上 隨
原文
譯文
譯文
讖語說：西方有人，腳踏神京。帝出去不再回來，三臺扶助傾覆。
頌曰：黑雲黯黯自西來，帝子臨河築金臺3。南有兵戎北有火，中興曾見有奇才。
頌詩說：黑雲昏暗，從西方而來，帝子來到河邊修築金臺。南方有戰事，北方有火，中興之時曾見有奇才。
金聖歎：此象疑有出狩4事，亦亂兆也。
金聖歎批：此象疑有出狩之事，也是亂的徵兆。
譯文：國家公園網譯
注1：神京：京城。
注2：三臺：星名，古人用來比喻三公等朝廷重臣。
注3：金臺：黃金臺，相傳戰國時燕昭王築臺置千金，招攬天下賢士。
注4：出狩：本指帝王出外巡狩，舊時也是對帝王出逃的諱稱。