国家公园网 gjgy.com

《推背图》 · 唐 · 袁天罡 · 金圣叹批

第五十六象 己未 坤下坎上 比

原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第五十六象
原书书影:1915 年《中国预言七种》所收《推背图》第五十六象
原文
译文
译文

谶曰:飞者非鸟,潜者非鱼。战不在兵,造化1游戏。

谶语说:飞的不是鸟,潜的不是鱼。战斗不在于兵,是造化的游戏。

颂曰:海疆万里尽云烟,上迄云霄下及泉。金母木公2工幻弄,干戈3未接祸连天。

颂诗说:海疆万里,全化作云烟,上到云霄,下及黄泉。金母、木公善于幻弄,干戈尚未交接,祸患已连及天。

金圣叹:此象行军用火,即战不在兵之意。颂云,海疆万里,则战争之烈,不仅在于中国也。

金圣叹批:此象行军用火,就是“战不在兵”的意思。颂中说“海疆万里”,那么战争的惨烈,就不只是在中国了。

译文:国家公园网译

注1:造化:天地自然。

注2:金母木公:神话中的西王母(金母)和东王公(木公)。

注3:干戈:盾和戈,代指战争。

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明