国家公园网 gjgy.com

《增广贤文》 · 明 · 佚名

第三章

原文
译文
译文

竹篱茅舍风光好,道院僧堂终不如。

竹篱笆、茅草屋的风光最好,道观、寺院终究比不上。

命里有时终须有,命里无时莫强求。

命里该有的终归会有,命里没有的不要强求。

道院迎仙客,书堂隐相儒。

道观里迎接神仙般的客人,书房里隐居着能当宰相的读书人。

庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。

院子里栽种能让凤凰栖息的竹子,池塘里养着能化成龙的鱼。

结交须胜己,似我不如无。

交朋友要交比自己强的,和自己一样的不如不交。

但看三五日,相见不如初。

只要过上三五天,再见面就不如初见时那么亲热了。

人情似水分高下,世事如云任卷舒。

人情像水一样分高低,世事像云一样任它舒卷。

会说说都是,不会说无礼。

会说话的人说什么都对,不会说话的人怎么说都失礼。

磨刀恨不利,刀利伤人指。

磨刀时恨刀不快,刀快了却会伤到自己的手指。

求财恨不得,财多害自己。

求财时恨得不到,钱财多了反而害了自己。

知足常足,终身不辱。

知道满足就常常满足,一辈子不会受辱。

知止常止,终身不耻。

知道适可而止就常常停得住,一辈子不会蒙羞。

有福伤财,无福伤己。

有福的人破财,没福的人伤身。

差之毫厘,失之千里。

开头差一点点,结果就错到千里之外。

若登高必自卑,若涉远必自迩。

登高必须从低处开始,走远路必须从近处起步。

三思而行,再思可矣。

想了三遍再去做;其实想两遍也就够了。

使口不如自走,求人不如求己。

指使别人不如自己去做,求别人不如求自己。

小时是兄弟,长大各乡里。

小时候是兄弟,长大了各奔东西。

妒财莫妒食,怨生莫怨死。

可以忌妒别人的钱财,不要忌妒别人有饭吃;可以怨恨活人,不要怨恨死人。

人见白头嗔,我见白头喜。

别人看见白头发就生气,我看见白头发却高兴。

多少少年亡,不到白头死。

多少人年纪轻轻就死了,没能活到头发变白。

墙有缝,壁有耳。

墙有缝隙,墙壁有耳朵。

好事不出门,恶事传千里。

好事传不出家门,坏事却传到千里之外。

若要人不知,除非己莫为。

要想别人不知道,除非自己不去做。

为人不做亏心事,半夜敲门心不惊。

平生不做亏心事,半夜有人敲门也不吃惊。

贼是小人,知过君子。

做贼的是小人,知错能改的是君子。

君子固穷,小人穷斯滥矣。

君子穷困时仍能坚守,小人一穷就胡作非为。

贫穷自在,富贵多忧。

贫穷的人过得自在,富贵的人多有忧愁。

不以我为德,反以我为仇。

不把我的好处当恩德,反把我当仇人。

宁向直中取,不可曲中求。

宁可从正道上取得,不可用歪门邪道去求。

人无远虑,必有近忧。

人没有长远的考虑,一定会有眼前的忧患。

知我者谓我心忧,不知我者谓我何求?

了解我的人说我心里忧愁,不了解我的人问我在追求什么。

晴天不肯去,直待雨淋头。

晴天时不肯动身,一直等到大雨淋头。

成事莫说,覆水难收。

已经做成的事不必再说,泼出去的水难以收回。

是非只为多开口,烦恼皆因强出头。

惹来是非只因为话多,招来烦恼都因为强出风头。

忍得一时之气,免得百日之忧。

忍住一时的怒气,可以免去百日的忧愁。

近来学得乌龟法,得缩头时且缩头。

近来学会了乌龟的办法,该缩头的时候就缩头。

惧法朝朝乐,欺心日日忧。

敬畏法度的人天天快乐,昧着良心的人天天忧愁。

人生一世,草生一春。

人活一辈子,就像草长一个春天。

黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。

年轻时不知道早早勤学,到老了才后悔读书太迟。

月过十五光明少,人到中年万事休。

月亮过了十五光就少了,人到中年就万事罢休了。

儿孙自有儿孙福,莫为儿孙作马牛。

儿孙自有儿孙的福气,不要为儿孙当牛做马。

为人莫做千年计,三十河东四十西。

做人不要做千年的打算,世事变化无常,三十年在河东,四十年就到了河西。

人生不满百,常怀千岁忧。

人活不满一百岁,却常常怀着千年的忧虑。

译文:国家公园网译

© GJGY.COM 国家公园网  |  风景名胜区旅游指南  |  免责声明