第八章
色即是空,空即是色。
色就是空,空就是色。
君子安贫,达人知命。
君子安于贫困,通达的人懂得天命。
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
良药虽苦却有利于治病,忠言虽不顺耳却有利于行事。
顺天者存,逆天者亡。
顺从天意的生存,违背天意的灭亡。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
有缘分的人隔着千里也能相会,没缘分的人面对面也不相识。
有福者昌,无福者亡。
有福的人昌盛,没福的人灭亡。
人为财死,鸟为食亡。
人为了钱财而死,鸟为了食物而亡。
夫妻相合好,琴瑟与笙簧。
夫妻相处和好,就像琴瑟和笙簧合奏一样和谐。
红粉易妆娇态女,无钱难作好儿郎。
女子容易用脂粉打扮得娇美,男人没有钱难成好汉。
有儿贫不久,无子富不长。
有儿子的人家不会长久贫穷,没有儿子的人家富不长久。
善必寿老,恶必早亡。
行善的人一定长寿,作恶的人一定早死。
爽口食多偏作药,快心事过恐生殃。
爽口的东西吃多了反成了病,痛快的事过后恐怕生出灾祸。
富贵定要安本分,贫穷不必枉思量。
富贵了一定要安守本分,贫穷了也不必胡思乱想。
画水无风空作浪,绣花虽好不闻香。
画出来的水没有风也起浪,绣出来的花虽好看却闻不到香。
贪他一斗米,失却半年粮。
贪图别人一斗米,反而失掉了半年的口粮。
争他一脚豚,反失一肘羊。
争别人一只猪蹄,反而失掉一条羊腿。
龙归晚洞云犹湿,麝过春山草木香。
龙回到傍晚的山洞,云还是湿的;麝走过春天的山,草木都是香的。
平生只会量人短,何不回头把自量。
一生只会量别人的短处,为什么不回过头来量量自己。
见善如不及,见恶如探汤。
看到善行,好像追赶不上似的;看到恶行,像手伸进开水里一样赶紧避开。
人贫志短,马瘦毛长。
人穷了志气就短,马瘦了显得毛长。
自家心里急,他人未知忙。
自己心里着急,别人却不知道你忙。
贫无达士将金赠,病有高人说药方。
贫穷时没有通达的人送你金钱,生病时却有高人告诉你药方。
触来莫与说,事过心清凉。
事情刚来时不要跟人说,事情过去了心里自然清凉。
秋至满山多秀色,春来无处不花香。
秋天到了满山都是秀丽的景色,春天来了到处都是花香。
凡人不可貌相,海水不可斗量。
人不可以凭相貌判断,海水不可以用斗来量。
清清之水,为土所妨。济济之士,为酒所伤。
清清的水会被泥土弄浑,众多的贤士会被酒伤害。
蒿草之下,或有兰香。茅茨之屋,或有侯王。
蒿草底下也许有兰花的香气,茅草屋里也许出王侯。
无限朱门生饿殍,几多白屋出公卿。
多少富贵人家出了饿死的子孙,多少贫寒人家出了公卿。
醉里乾坤大,壶中日月长。
醉了天地显得宽广,酒壶里的日月显得长久。
拂石坐来春衫冷,踏花归去马蹄香。
拂去石上的尘土坐下来,春衫觉得凉;踏着落花回来,马蹄都是香的。
万事前身定,浮生空自忙。
万事都是前世注定的,人生在世白白忙碌。
千里送毫毛,礼轻仁义重。
千里之外送来一根毫毛,礼物虽轻,情义却重。
叫月子规喉舌冷,宿花蝴蝶梦魂香。
对月啼叫的杜鹃喉舌都冷了,宿在花间的蝴蝶梦魂也是香的。
一言不中,千言不用。
一句话说得不中听,说一千句也没人听。
一人传虚,百人传实。
一个人传了假话,一百个人传成了真事。
万金良药,不如无疾。
万金的良药,不如不生病。
千里送鹅毛,礼轻情义重。
千里之外送来一根鹅毛,礼物虽轻,情义却重。
世事明如镜,前程暗似漆。
世事看得像镜子一样清楚,前程却像漆一样黑暗难测。
君子怀刑,小人怀惠。
君子心里想着法度,小人心里想着好处。
架上碗儿轮流转,媳妇自有做婆时。
架上的碗轮流着用,媳妇也有当婆婆的一天。
光阴黄金难买,一世如驹过隙。
光阴用黄金也买不来,一生就像白马跑过缝隙一样短暂。
良田万顷,日食一升。
就是有良田万顷,一天也只吃一升米。
大厦千间,夜眠八尺。
就是有大屋千间,夜里也只睡八尺地方。
千经万典,孝义为先。
千经万典,孝和义放在第一位。
译文:国家公园网译