第九章
天上人间,方便第一。
天上人间,与人方便第一要紧。
一字入公门,九牛拔不出。
一张状纸递进衙门,九头牛也拔不出来。
八字衙门向南开,有理无钱莫进来。
衙门的八字大门朝南开着,有理没钱就别进来。
欲求天下事,须用世间财。
想办成天下的事,就要用世上的钱。
富从升合起,贫因不算来。
富裕从一升一合积攒起来,贫穷是因为不会算计。
近河不得枉使水,近山不得枉烧柴。
靠近河边也不能浪费水,靠近山边也不能浪费柴。
家中无才子,官从何处来。
家里没有读书成才的人,官从哪里来。
慈不掌兵,义不掌财。
心太慈的人不能带兵,太讲义气的人不能管钱。
一夫当关,万夫莫开。
一个人把守关口,一万个人也攻不开。
万事不由人计较,一生都是命安排。
万事由不得人去计较,一生都是命运安排的。
白云本是无心物,却被清风引出来。
白云本来是无心的东西,却被清风引了出来。
急行慢行,前程只有多少路。
走得快也好,走得慢也好,前面的路程就只有那么多。
命中只有如许财,丝毫不可有闪失。
命里只有这么多钱财,一丝一毫也不能闪失。
人间私语,天闻若雷。
人们私下说的话,上天听来响如雷声。
暗室亏心,神目如电。
在暗室里做亏心事,神明的眼睛像闪电一样看得清楚。
一毫之恶,劝人莫作。一毫之善,与人方便。
一丝一毫的坏事,劝人也不要做;一丝一毫的善事,都要给人方便。
欺人是祸,饶人是福。天眼恢恢,报应甚速。
欺负人是祸,饶恕人是福。天网宽广,报应来得很快。
圣贤言语,神钦鬼服。
圣贤的话,连神鬼都敬服。
人各有心,心各有见。
人各有各的心思,各有各的见解。
口说不如身逢,耳闻不如目见。
口头说的不如亲身遇到,耳朵听到的不如亲眼看到。
见人富贵生欢喜,莫把心头似火烧。
看到别人富贵要替他高兴,不要心里像火烧一样嫉妒。
养军千日,用在一朝。
养兵千日,用在一时。
国清才子贵,家富小儿骄。
国家清明,有才的人才受尊重;家里富了,小孩就容易骄纵。
利刀割体痕易合,恶语伤人恨不消。
锋利的刀割伤身体,伤痕容易愈合;恶语伤人,怨恨难以消除。
公道世间唯白发,贵人头上不曾饶。
世上最公道的只有白头发,贵人头上也照样长,从不饶过。
有钱堪出众,无衣懒出门。
有钱才敢出现在众人面前,没有好衣服就懒得出门。
为官须作相,及第必争先。
做官就要做到宰相,考试就要争取考在前面。
苗从地发,树向枝分。
禾苗从地里长出,树木由枝干分开。
宅里燃火,烟气成云。
屋里烧着火,烟气升上去就成了云。
以直报怨,知恩报恩。
用正直对待怨恨,用恩惠报答恩惠。
红颜今日虽欺我,白发他时不放君。
你今天年轻貌美虽然欺负我,将来白发也不会放过你。
父子和而家不退,兄弟和而家不分。
父子和睦,家道就不会衰退;兄弟和睦,家就不会分开。
一片云间不相识,三千里外却逢君。
在同一片云下彼此不相识,到了三千里外却遇见了你。
官有正条,民有和约。
官府有正式的条令,民间有共同的约定。
闲时不烧香,急时抱佛脚。
平时不烧香,急时抱佛脚。
幸生太平无事日,恐逢年老不多时。
有幸生在太平无事的日子,只怕年老了时日不多。
国乱思良将,家贫思贤妻。
国家乱了就想念良将,家里穷了就想念贤妻。
池塘积水须防旱,田地勤耕足养家。
池塘积水要防备干旱,勤耕田地足以养家。
根深不怕风摇动,树正无愁月影斜。
根深的树不怕风吹,树干正直不怕月下的影子斜。
争得猫儿,失却牛脚。
为了争得一只猫,反而丢了一条牛腿。
愚者千虑,必有一得,智者千虑,必有一失。
愚笨的人想一千次,总有一次想对;聪明的人想一千次,也会有一次想错。
始吾于人也,听其言而信其行。
起初我对待别人,听了他的话就相信他的行为。
今吾于人也,听其言而观其行。
现在我对待别人,听了他的话还要看他的行为。
译文:国家公园网译